同仁和朋友们:  

    全球经济的未来，很大程度上取决于各国政府、学术机构以及能源工业界领导者的共同合作。通过共享信息和共同努力，能更好的应对全球气候变化和能源供求的挑战。为此Harding Shelton Group（HSG）高度重视大规模地加快发展和利用能源生产新技术。

    美国最近研发的钻井和完井技术，为新能源页岩气的开发利用提供了条件。通过合理利用页岩气，美国在不久的将来能够做到能源自给自足。目前全球页岩气生产已明显增加。Harding Shelton Group正在努力解决影响页岩气开发的主要因素，并与其它创新企业和学术机构在全球范围内推动这一能源革命。

    丰富的页岩气资源能够满足未来世界能源需求并减少环境污染。Harding Shelton Group承诺将以最低的环境影响代价来大量开采天然气。我们正在减少生态破坏的同时努力寻求更好的办法来解决二十一世纪的能源问题。

    结合美国科技的领导优势和公司在页岩气勘探和开发方面的经验，我们坚信这些不断发展的技术能够迅速被加以利用。

    我们期待与志同道合的同仁合作。

敬启

夏文武
董事会主席兼首席执行官
哈丁歇尔顿集团